
首届“贝多芬友谊奖”由贝多芬故居博物馆(贝多芬-豪斯·波恩)与德国名庄Weingüter Wegeler共同创立,并获得意大利设计师米歇尔·德·卢奇及11家欧洲顶级酒庄的支持,旨在表彰对音乐与葡萄酒文化融合做出杰出贡献的艺术家。华裔美国作曲家谭盾荣获该奖项,其获奖核心原因在于他对贝多芬音乐的深刻诠释与创新性传承,特别是他于2024年创作的作品《合唱协奏曲:九首》,该作品巧妙地将贝多芬《第九交响曲》的精神内涵与葡萄酒文化主题相联系,体现了艺术形式的跨界对话与深厚的人文关怀。作为奖品,谭盾将获赠一件复刻自贝多芬本人设计的“友谊酒杯”、12瓶珍贵的马格南规格葡萄酒,以及一个由米歇尔·德·卢奇特别设计的酒柜。该酒柜采用黑色氧化橡木制成,其设计灵感来源于传统的葡萄酒桶,兼具艺术价值与实用功能。为进一步推动艺术发展,主办方计划将其中一套奖品(包含酒柜及其内藏佳酿)通过RR拍卖行进行线上慈善拍卖。拍卖所得款项将专项用于支持谭盾与贝多芬故居博物馆计划在2027年合作开展的一项全新艺术创作项目,以此延续音乐与葡萄酒文化交汇的灵感与友谊。
【AI全文摘要】2025年12月17日,华裔美国作曲家谭盾在德国波恩贝多芬之家获得“贝多芬友谊奖”。该奖项由贝多芬-豪斯·波恩和Weingüter Wegeler创立,旨在表彰对音乐文化和葡萄酒文化有卓越贡献的艺术家。谭盾因对贝多芬音乐的深厚奉献及2024年作品《合唱协奏曲:九首》获此殊荣。他将获得贝多芬设计的“友谊酒杯”复制品、12瓶珍贵马格南酒及由米歇尔·德·卢奇设计的酒柜。部分酒柜将在RR拍卖会线上慈善拍卖,所得款项将支持谭盾与贝多芬之家2027年的艺术项目。

奖项介绍:“贝多芬友谊奖”由贝多芬-豪斯·波恩和Weingüter Wegeler创立,得到米歇尔·德·卢奇及11家著名欧洲酒庄支持,旨在表彰对音乐文化和葡萄酒文化有卓越贡献的艺术家。
获奖者及原因:华裔美国作曲家谭盾获得第一届“贝多芬友谊奖”,以表彰他对贝多芬音乐的深厚奉献,其2024年作品《合唱协奏曲:九首》与贝多芬第九交响曲及葡萄酒主题紧密相关。
奖品内容:谭盾将获得贝多芬设计的“友谊酒杯”复制品、12瓶珍贵马格南酒及由米歇尔·德·卢奇设计的酒柜,酒柜采用黑色氧化橡木制成,灵感来自葡萄酒桶。
慈善拍卖及后续项目:其中一个酒柜连同其内容物将在RR拍卖会线上慈善拍卖,所得款项将支持谭盾与贝多芬之家于2027年共同创作的艺术项目。
原文链接: https://winenews.it/en/music-wine-chinese-american-composer-tan-dun-wins-the-beethoven-friendship-award_577670/