新闻速递 | 九顶庄园葡萄酒再次出口日本C9P's wines were exported to Japan again
2023年春，在这个樱花盛开的季节，九顶庄园葡萄酒再次出口日本。
In the spring of 2023, Chateau Nine Peaks' wines were exported to Japan again.
2021年初，九顶庄园葡萄酒就曾出口到日本东京，在美食届鼎鼎有名的米其林JO?L ROBUCHON餐饮集团东京分店和葡萄酒专卖店，都可品尝到九顶庄园的美酒。并被日本全国性的报纸日本经济新闻社报道。
At the beginning of 2021, C9P wines were exported to Tokyo, Japan, where they can be tasted at the Tokyo branch of the famous Michelin JO?L ROBUCHON restaurant group and wine stores.It was also reported by the national newspaper Nihon Keizai Shimbun in Japan.
详情回顾请点击More details:：九顶庄园葡萄酒出口日本,进口商竟然是“他”！C9P's wines are now available in Japan
日本经济新闻I 东京米其林三星酒单上的中国葡萄酒China vintner makes Robouchon wine list
本次的进口商为日本考拉酒铺(こあらや)，因为九顶的干白全部售罄，所以其本次进口了九顶庄园Pinkkert桃红，珍藏干红，单一园系列及氣红葡萄酒。并在4月份举办了中国葡萄酒专场品鉴活动，邀请葡萄酒专业人士及其客户到场，一一品鉴及介绍来自中国的九顶葡萄酒。
The importer is Koalaya (こあらや). Since all the C9P dry whites are sold out, so they imported Pinkkert rosé, Reserve red, Single variety series and Qi red wines. They also held a special tasting event for Chinese wines in April, inviting wine professionals and their customers to the event to taste and introduce the wines from China one by one.
关于考拉酒铺Koalaya(こあらや)
考拉酒铺隶属于石川县劳动管理所有限公司，公司成立于1982年，最初从事社会保险和劳动咨询业务。2007年葡萄酒进口商店考拉酒铺开业，并有线上店铺。从事葡萄酒进口业务和葡萄酒批发业务，精心挑选来自法国、希腊、中国等国家的高品质葡萄酒。