酒庄主建筑，占地80公顷的葡萄园以及大量存货预计将被分开出售，而保乐力加则将保留Morris的品牌。但仅管品牌得到保存，保乐力加却也已证实并没有任何计划继续在此品牌下酿造任何酒款。但公司也声明，如果在最后时刻有愿意全盘收购品牌的买家出现，也可考虑将Morris品牌一并出售，但就目前情况而看，除非奇迹出现，Morris of Rutherglen将自此彻底从市场消失，尘封进历史的烟云。

　　此次出售的最终交易日目前仍未确定，但保乐力加称预计将在2016年年底前落实，Morris酒窖的大门则将于2017年1月31日彻底关闭，14名全职员工将受此次出售影响。

　　保乐力加酿酒师的品牌遗产经理Angus Barnes在接受Australia’s Wine Business Magazine采访时说，“这次出售的原因是，尽管多年来我们做出了各种努力，但仍然无力维持Morris Wines的日常运营。加强酒的销售逐年下降，所以现在我们必须将资源优先配置给旗下其它具有长期增长潜力的领先葡萄酒品牌。” 他还补充说，“我们致力于澳洲葡萄酒的未来。毫无疑问，对酒庄而言这是让人悲伤的一天，但这并不是一个轻易草率的决定。”

　　据保乐力加称，整体而言，全球加强酒类在过去两年间下跌了5%，其中澳洲的跌幅达4.2%（2013-2015）。

　　创立于1859年的Morris是澳洲最佳加强酒首屈一指的酿酒商，其旗下的年份茶色波特、Muscat和Topaque利口酒、酒体浓重的红酒和起泡酒都极负盛名。这一已有157年历史的酒庄于1970年出售给保乐力加，但Morris家族仍在位管理。整个家族连续5代人都兢兢业业细心照管着葡萄藤，其第5代传人David Morris于1993年接任退休的父亲成为酒庄的首席酿酒师。

David Morris

　　保乐力加的澳洲分翼（Pernod Ricard Australia）另外还拥有巴罗萨的杰卡斯（Jacobs Creek），Coonawarra的云咸酒庄（Wyndam Estate）等澳洲葡萄酒品牌。另外它还负责分销G.H. Mumm香槟, 绝对伏特加（Absolut Vodka）以及Jameson爱尔兰威士忌。

　　（撰文：Lauren Eads，翻译：肖斐远）