过去五年时间里，困难的贸易条件一直困扰着澳大利亚葡萄酒行业。

　　IBISWorld有关澳大利亚葡萄酒生产情况的最新报告称，主要市场上的波动需求、澳元飙升以及来自低成本海外葡萄酒生产商的日益激烈的竞争，所有这些因素都影响葡萄酒出口。

　　在国内市场，生产商不得不面对消费者偏好的改变。而面对零售商，他们也失去了议价能力。

　　IBISWorld行业分析师Brooke Tonkin说，“酿酒葡萄产量的过剩导致价格下降和利润挤压。”截至2014-15的五年内，行业收入预计将下降2.6%，至56亿美元。

　　尽管在市场恢复平衡前，行业还要面临着一个较长的和痛苦的过程，但2014-15年度的状况预计要好一些。

　　Tonkin说，“预期澳元贬值会提高出口产品的竞争力，有利于海外市场。”行业收入预计会略有反弹，增长1.3%。未来五年内，行业应该会开始出现复苏的迹象。尽管亚洲市场对未来产业起着越来越重要的作用，行业运营商预计会转向高端葡萄酒。纵向一体化的生产商会生产单一葡萄园葡萄酒，更加关注直销和网上销售。

　　（来源：www.foodmag.com.au）