图片：格拉夫葡萄园 © CIVB

　　本月早些时候，中国国家质量监督检验检疫总局（AQSIQ）在北京组织召开了该产区在华注册地理标志保护申请的技术审查会。长期以来，仿冒葡萄酒一直是波尔多在中国葡萄酒市场中面临的问题。

　　目前，中国存在两套不同的系统对葡萄酒地理标志进行保护，分别是《商标法》和《地理标志产品保护规定》。

　　欧盟与中国合作进行的关于中国知识产权保护的“中国－欧盟知识产权二期项目（IPR2 project）”发布的一份文件指出，“如果适用恰当，若地理标志满足了不同法律规定的注册要求，则同时依据不同体系申请地理标志保护是必要的”，因为这样可以“防止第三方依据其他法律体系恶意注册该地理标志”。

　　2012年，波尔多在中国国家工商行政管理总局（SAIC）商标局注册成为集体商标。去年，波尔多葡萄酒行业协会（CIVB）还在商标局注册了包括圣于连（Saint-Julien）、圣爱斯泰夫（Saint-Estephe）和格拉夫（Graves）在内的30个次级产区的商标。

　　如果此次向国家质检总局提出的申请获得批准，吉伦特省（Gironde）501个从事葡萄种植和酿酒的市镇，以及20个位于多尔多涅省（Dordogne）和洛特加龙省（Lot-et-Garonne）的酿酒市镇将在中国获得保护。

　　波尔多葡萄酒行业协会发言人Valerie Descudet向DecanterChina.com证实审查正在进行中，但拒绝在官方发布批准公告前发表任何评论。

　　过去几年中，干邑（Cognac）、香槟（Champagne）和纳帕谷（Napa Valley）葡萄酒已经获得质检总局批准的地理标志产品保护。