朗格多克山洪暴发,葡萄园造成的损害在评估中
发布日期:
2018-10-29 10:06:54
来 源:
dbHK
作者:
Lauren Eads
  上周,突如其来的洪水席卷了朗格多克--鲁西雍的奥德地区,造成至少10人死亡,房屋和葡萄园遭到破坏。



    奥德地区(Aude)受灾最严重,受灾人数最多的是卡尔卡松(Carcassonne)附近的Trèbes,那里的洪水高达8米,6小时内有相当于4个月的降雨量。

    据气象监测机构Vigicrues报道,此次洪水是奥德河(Aude river)100多年来最严重的一次洪水。据英国广播公司(BBC)的报道,有7架直升机和700名紧急服务人员被部署来帮助救援工作。

    一座桥在Villegailhenc被水冲毁和冲走,而一个90多岁的修女在Villardonnel修道院的睡梦中溺水身亡。

    法国总统马卡龙(Emmanual Macron)承诺援助80万欧元(折合约633万人民币),以支持受灾难影响的人。虽然对葡萄园造成的损害仍在评估之中,但这次灾难发生却在该地区绝大多数生产者已经完成收获的时候。

    该地区只有少数生产商仍有葡萄可以采摘,这意味着,虽然这些葡萄生产商将受到影响,但洪水不会对2018年的葡萄产量有明显影响。

    如果洪水发生在几周前,受灾难的影响和破坏可能更为严重。

    造成的损失集中在朗格多克--鲁西雍(Languedoc-Roussillon)西部的奥德(Aude)地区,靠近卡尔卡松(Carcassonne)的中世纪城市。

    Mas de Daumas Gassac的酿酒师Samuel Guibert说:“幸运的是,在蒙彼利埃埃(Montpellier)周边和拉扎克-特拉斯(Terrasses de Larzac)地区没有发生洪水。我们确实下了很多雨,但是分布了10天,所以水有时间渗入地面而不会对我们周围造成损害。我们对受到影响的朋友感到非常抱歉,我们感到非常幸运。”

    (撰文:Lauren Eads  翻译:Vicky Leung )

责任编辑:
李玉梅
版权声明: 本站所有文章,除署名本站原创外,均来源于网络,
  用于学习参考使用,著作权及版权归原作者所有,
  转载无意侵犯版权,如有侵权,请作者速来函告知,
  我们将尽快处理。
  联系电话:0535-6646535 传真:0535-6640619
  邮箱:contact@winechina.com

 

关于我们 会员注册 约稿启事 版权说明 站点地图 联系我们 友情连接
Copyright(C) 2000-2019 winechina.com All Rights Reserved
本网站转载的信息,仅供学习参考,不代表中国葡萄酒信息网观点。转载如有侵权,请作者速来函告知。
来源为“中国葡萄酒信息网”的稿件均为本站原创,转载请注明出处,未注明出处而转载、摘编、复制及建立镜像的,将依法追究法律责任。
地址:山东省烟台市南大街178号振华国际广场1804室 邮政编码:264000 邮箱:contact@winechina.com
业务部:0535-6646535 编辑部:0535-6678659 资讯中心:0535-6640619 传真:0535-6640619