Chengdu Wine Party 由西往东成都美酒派对
发布日期:
2017-02-27 08:46:39
来 源:
EMWFineWines
作者:
EMWFineWines
  一年一度的成都春季糖酒会又将如期而至。看过一篇文章说,“ ‘参展’ 其实就是为了告诉对方我还活着”。 看似搞笑,却道出了无奈的心声...

  伫立在展览中心,拥挤的人群里不时有身着『奇装异服』、『手举牌、嘴念“经”』的人儿穿梭其中。不知你是否早已疲倦于,你只观望了一眼,便被塞满了『一堆单页』,你只浅尝了一口,便被请上洽谈区畅享了『各种合约』。

Chengdu Wine Party 由西往东成都美酒派对

亲爱的,请记得:
你尝的是酒,不是『秀』!

Chengdu Wine Party 由西往东成都美酒派对

你要的是方案,不是『破烂』!

Chengdu Wine Party 由西往东成都美酒派对

你值得一场更具品质和效率的品酒会

EMW Chengdu Wine Party
@ 10F, Grand Hyatt Chengdu
14:00 - 18:30  2017.03.22
收起你宝贵的时间,移步群光君悦酒店10楼
拿起你昂贵的『Apple 7 plus』, RSVP ASAP!

Chengdu Wine Party 由西往东成都美酒派对


* RSVP ONLY 上述活动只接受预约

Master Class

  Bodega Catena Zapata 卡帝娜酒庄
  Argentina's Malbec Pioneer 阿根廷马贝克的酿造先锋
 
  14:00 - 15:00, 2017.03.22

Chengdu Wine Party 由西往东成都美酒派对

  Bodega Catena Zapata, Argentina’s Malbec Pioneer, 11 times in Wine & Spirtis Top 100 winery list and is the only South American winery selected by Robert Parker as one of the top wine estates of the world in his book The World’s Greatest Wine Estates.

  卡帝娜酒庄是阿根廷马贝克的种植与酿造技术先锋,曾先后11次入选《葡萄酒与烈酒》杂志全球百大酒庄,也是南美地区唯一入选罗伯特﹒帕克《绝世名庄》一书的酒庄。

He is "Man of the Year" 2009
这个酒庄有个牛轰轰的庄主

Chengdu Wine Party 由西往东成都美酒派对

- NICOLÁS CATENA, Owner
尼古拉斯·卡帝娜, 庄主

  In 2009, NICOLÁS CATENA  was awarded “Man of the Year” by Decanter, is the first South American to received one of the highest honors in the world of wine. 2009年,尼古拉斯·卡帝娜荣获《品醇客》杂志“年度人物”尊荣,也是南美首位获得葡萄酒界如此殊荣的人物。

  In 2016, once again Nicolas Catena is recognized among “The Leaders of Wine” by Wine Spectator for his contribution to the wine industry. 2016年,又再度入选《葡萄酒鉴赏家》杂志颁发的“葡萄酒领袖名单”荣誉,以表彰他在葡萄酒产业中的突出贡献。

  Bordeaux Terroir Renaissance
  波尔多风土复兴

  15:30 - 16:30, 2017.03.22

Chengdu Wine Party 由西往东成都美酒派对

  Highlight: New Range of J.Jencquel & cie


  J.Jencquel & cie is made with grapes from selected plots of vines grown with the greatest respect for the integrity of the soiland the environment.

  捷杰希(J.Jencquel & cie)的葡萄来自精选的葡萄园,葡萄种植者尊重自然和土壤的紧密联系。

Chengdu Wine Party 由西往东成都美酒派对

  In 1307, Libourne provided 1152000 bottles of wine for Edward II and Isabella’s wedding ceremony. Except wine from Libourne, an outstanding winemaker, Jean Jencquel also presented his great Bordeaux blend to King Edward II’s wedding in England. The exceptional quality of J.Jencquel & Cie wine, were praised by Edward II and became known soon after.

  1307年,波尔多丽布尔地区(Libourne)一次性为英国爱德华二世和法国伊莎贝拉的婚礼提供了1,152,000瓶葡萄酒。除了丽布尔地区的葡萄酒,波尔多杰出酿酒师让•捷杰希(Jean Jencquel)也带着他的经典波尔多混酿葡萄酒来到了英国,并经人引荐,将其献给了爱德华二世国王。让•捷杰希葡萄酒的出众品质,受到了爱德华二世的高度称赞,并很快在欧洲的皇室贵族间扬名。

  The J.Jencquel & Cie wine range is thus distributed all around the world and is available in best hotels , restaurants and specialized retail stores.

  J.Jencquel & Cie 系列已走向全世界。如今,你能在各高端酒店,高档餐厅和精品零售店里品味到其佳酿。

  * Some other wines for Bordeaux Terroir Renaissance to be discovered by yourself.
  更多波尔多佳酿将由你亲临揭晓!

  Exploration of HINE Cognac Collection
  御鹿,尊享极致干邑品鉴
 
  17:00 - 18:00, 2017.03.22

  伫立在展览中心,拥挤的人群里不时有身着『奇装异服』、『手举牌、嘴念“经”』的人儿穿梭其中。不知你是否早已疲倦于,你只观望了一眼,便被塞满了『一堆单页』,你只浅尝了一口,便被请上洽谈区畅享了『各种合约』。

  伫立在展览中心,拥挤的人群里不时有身着『奇装异服』、『手举牌、嘴念“经”』的人儿穿梭其中。不知你是否早已疲倦于,你只观望了一眼,便被塞满了『一堆单页』,你只浅尝了一口,便被请上洽谈区畅享了『各种合约』。

New Comers
新成员

  Domaine Olivier Merlin 墨林酒庄

  伫立在展览中心,拥挤的人群里不时有身着『奇装异服』、『手举牌、嘴念“经”』的人儿穿梭其中。不知你是否早已疲倦于,你只观望了一眼,便被塞满了『一堆单页』,你只浅尝了一口,便被请上洽谈区畅享了『各种合约』。

  •Owner & Winemaker - Olivier Merlin is widely regarded as being one of the very finest winemakers in the Mâconnais.

  •酿酒师兼庄主Olivier Merlin被认为是马贡地区最好的葡萄酒生产者之一。

  •Olivier Merlin has established a reputation as one of the region’s most dynamic growers, a reference point for the Mâconnais. (Jasper Morris MW)

  •葡萄酒大师Jasper Morris称其为该地区最具活力的生产者之一,是马贡的标杆。

  •Olivier Merlin wines are proof that Mâcon can be serious, long-lived, and delicious.
墨林酒庄的葡萄酒印证了马贡地区同样可以出产严肃,耐久,可口的高品质葡萄酒。

  伫立在展览中心,拥挤的人群里不时有身着『奇装异服』、『手举牌、嘴念“经”』的人儿穿梭其中。不知你是否早已疲倦于,你只观望了一眼,便被塞满了『一堆单页』,你只浅尝了一口,便被请上洽谈区畅享了『各种合约』。

  Masseria Surani 苏拉尼庄园

  伫立在展览中心,拥挤的人群里不时有身着『奇装异服』、『手举牌、嘴念“经”』的人儿穿梭其中。不知你是否早已疲倦于,你只观望了一眼,便被塞满了『一堆单页』,你只浅尝了一口,便被请上洽谈区畅享了『各种合约』。

  Surani - leading producer of typical Italian wines form the Southern Puglia region and proud member of the Tommasi Family Estates.

    苏拉尼是普利亚南部地区的领先意大利葡萄酒品牌,也是托马斯酒庄旗下的重要一员。

  伫立在展览中心,拥挤的人群里不时有身着『奇装异服』、『手举牌、嘴念“经”』的人儿穿梭其中。不知你是否早已疲倦于,你只观望了一眼,便被塞满了『一堆单页』,你只浅尝了一口,便被请上洽谈区畅享了『各种合约』。

  Surani stands for traditional native wines from Puglia, the heel of the Italian booth. The origin of Surani wines dates back various millennia in history, with its roots in Greek civilization. Greek culture inspired the project of Masseria Surani. The names of the wines are based on the Greek Gods: Ares, God of the War; Arthemis, Goddess of the Moon; Heracles Hero, Son of Zeus.

  苏拉尼庄园位于意大利靴子鞋跟处的普利亚大区,是意大利传统葡萄酒的代表。苏拉尼历史悠久,可以追溯到千年之前的希腊文明时代。庄园受希腊文化的影响深远,酒款名字也都是汲取了希腊众神的灵感:(战神)阿瑞斯,(月亮女神)阿尔忒弥斯,(宙斯之子)赫拉克勒斯。

About Tommasi 关于托马斯酒庄

  伫立在展览中心,拥挤的人群里不时有身着『奇装异服』、『手举牌、嘴念“经”』的人儿穿梭其中。不知你是否早已疲倦于,你只观望了一眼,便被塞满了『一堆单页』,你只浅尝了一口,便被请上洽谈区畅享了『各种合约』。

  Founded in 1902, the Tommasi family estates has grown over the decades. Nowadays the 4th generation of Tommasi manages several brands and wineries all across Italy, from the most traditional Valpolicella Classico and DOC areas of Verona, Prosecco in Treviso, Oltrepò Pavese in Lombardy, Montalcino and Maremma in Tuscany, to Manduria in Puglia. Although each Estate has got its own history and identity, the Tommasi Family guarantees quality and excellence for every wine.

  托马斯家族的酒庄产业创立于1902年,并在过去的几十年间蓬勃发展。时至今日,托马斯家族第四代传人掌管着意大利多个葡萄酒品牌和酒庄,包括传统的经典瓦波利切拉,维罗纳的几个DOC优质产区,特累维索的普罗赛考,伦巴地的奥特莱-帕韦斯,托斯卡纳的蒙塔奇诺和马列马,以及普利亚的曼杜里亚。 尽管各个酒庄发展了自身的历史和独一无二的地位,托马斯家族依然为所有酒提供卓越品质的保障。

责任编辑:
许洁依
版权声明: 本站所有文章,除署名本站原创外,均来源于网络,
  用于学习参考使用,著作权及版权归原作者所有,
  转载无意侵犯版权,如有侵权,请作者速来函告知,
  我们将尽快处理。
  联系电话:0535-6646535 传真:0535-6640619
  邮箱:contact@winechina.com

 

关于我们 会员注册 约稿启事 版权说明 站点地图 联系我们 友情连接
Copyright(C) 2000-2017 winechina.com All Rights Reserved
本网站转载的信息,仅供学习参考,不代表中国葡萄酒信息网观点。转载如有侵权,请作者速来函告知。
来源为“中国葡萄酒信息网”的稿件均为本站原创,转载请注明出处,未注明出处而转载、摘编、复制及建立镜像的,将依法追究法律责任。
地址:山东省烟台市南大街178号振华国际广场1804室 邮政编码:264000 邮箱:contact@winechina.com
业务部:0535-6646535 编辑部:0535-6678659 资讯中心:0535-6640619 传真:0535-6640619