波尔多Quinault酒庄已转售给世界顶极奢侈品集团LVMH总裁、亿万富翁伯纳德·阿诺特及其多年老友——比利时首富阿尔伯特·弗雷利。
Quinault酒庄位于圣艾米莉产区，总面积为15.6公顷。此前，LVMH总裁及其友人共同拥有白马庄园及邻近产业La Tour du Pin酒庄。阿诺特个人还拥有著名的伊甘酒庄（d'Yquem）。据昨天的官方报道称，Quinault酒庄转售已于上两个月完成，但并未透露成交价格。有波尔多消息人士称，交易价格可能为800万－1000万欧元。
Quinault酒庄前庄主阿勒·雷纳德仍担任酒庄顾问，声称不打算对酒庄进行任何改进。雷纳德说：“我用了11年时间来改善这个酒庄，将其提高到现在这个等级，如今已没有经济能力做进一步的改进。”
雷纳德还表示，尽管Quinault酒庄葡萄酒零售价大约25欧元一瓶，但是经历了2002年的霜冻、03年热浪袭击以及04年的冰雹天气，酒庄运营日益艰难。雷纳德于1997年从开发商手中买下了这个酒庄，经营期间，酿制的葡萄酒广受赞誉。
酒庄新任主管Pierre-Olivier Clouet表示，对阿诺特及与弗雷利而言，这是一项新的挑战。阿诺特是法国最富有的人，1998年与弗雷利一起以1.55亿欧元的价格买下了白马庄。弗雷利是比利时经销商，净资产约30亿欧元，拥有白马庄50％的股份，去年卖掉了柏美洛产区L'Evangile酒庄与苏特恩产区Rieussec酒庄股份。
（文章来源：DECANTER.COM）
版权所有 中国葡萄酒信息网 转载请注明出处并与译者联系willa@winechina.com