周二，俄罗斯经济发展与贸易部（Economic Development and Trade Ministry）部长格列夫(German Gref)宣布，今年年底将正式撤销进口摩尔多瓦葡萄酒的禁令。

    去年初，俄罗斯对摩尔多瓦、格鲁吉亚葡萄酒发出进口禁令，理由是进口葡萄酒存在质量问题，危及俄罗斯国民健康。摩政府则表示，葡萄酒贸易禁令是俄罗斯对摩亲西方政策的报复。

    摩总统弗拉迪米尔·沃罗宁(Vladimir Voronin)与俄罗斯总统普京（Vladimir Putin）已达成共同协议，撤销进口摩葡萄酒的禁令。此后，俄罗斯多次派葡萄酒专家进入摩检查葡萄酒质量，对此沃罗宁总统表示反对，并将俄罗斯专家拒之门外。

    俄贸易部长格列夫与摩官员谈话后，在新闻发布会上表示，只能通过技术指标测试来解决问题，我们都希望新年到来之际，摩尔多瓦的香槟能够摆上俄罗斯消费者的餐桌。去年普京总统也表达了相同意愿。

    2006年俄罗斯发出的葡萄酒进口禁令对摩尔多瓦经济造成了毁灭性打击，摩葡萄酒行业为此损失一亿八千万美元。2005年摩向俄出口葡萄酒达三亿瓶，占葡萄酒出口总量的80％—90％，是摩全国商品出口总额的四分之一。

    （文章来源：moscow times.com）

     版权所有 中国葡萄酒信息网 转载请注明出处并与译者联系willa@winechina.com