今年纽约葡萄长势喜人，有望获得大丰收。 　　虽然距离丰收酿酒时间还有两个月，纽约农业统计处已发布今年预收数据，预计葡萄产量可达180,000吨，较2006年增加16％。纽约西部地区葡萄平均产量要高于手指湖与长岛地区。 　　纽约葡萄与葡萄酒基金会主席詹姆斯·特雷齐斯（James Trezise）称：“虽然局部地区遭遇冰雹，总体来看全年天气还算理想，如果持续下去到丰收时节，葡萄质量肯定不错。” 　　就全国范围而言，葡萄产量增长9％，接近700万吨，其中加州葡萄618万吨，占总产量的88％。华盛顿州产量可达381,000 吨，是纽约的双倍，占总量的6％。其它47州产量占全国总产量的3％。 　　与此同时，新酒厂于雨后春笋般不断涌现，由Larry兄弟与美国Chip Manning公司合办的新酒厂（拥有占地90英亩的Cambria葡萄园）开业，预计年产量达50,000瓶。 　　（文章来源：charlotte.bizjournals.com） 　　版权所有　中国葡萄酒信息网　转载请注明出处并与译者联系willa@winechina.com