波尔多2005是个好年份，期酒投资商们本打算大赚一把，但美俄两国的富人们强力追捧波尔多2005，价格一路走高，比往年酒价高出300％，这下期酒投资商的利润空间大大缩水。

　　期酒交易指葡萄采收八个月后到成品运出酒窖前两年这段时间的购酒行为，这周期酒交易进入尾声。投资者可以用最低价格买到最珍稀的葡萄酒，这些葡萄酒会逐年增值。

　　根据Decanter的美酒追踪，1978年到现在优质葡萄酒的价格升高了八倍，每年的回报是8.7％。

　　2005年份被描述为，“波尔多历史上最好的年份之一”。

　　人们希望买到五大名庄的期酒，但他们空手而归，因为市场在发烧。期酒价格刷新了记录，4000英磅每箱的价格出人意料，是平常价格的两倍。

　　伦敦Farr Vintners公司是世界上最大的优质葡萄酒经纪公司，该公司的总监史蒂芬•布洛特称他从未见过如此繁忙的市场，“这些酒已经不再是饮料，他们是收藏品，极其昂贵，它是现存记忆里最伟大的年份。从长远看这些酒的价格还会一路攀升，但现在的价钱已经很高了。”

　　上周拉菲酒庄公布的价格是3750英磅每箱，这是史上最高的期酒价格，比去年的价格高275％。木桐酒庄每箱期酒的价格是3500英磅。

　　俄罗斯、美国和中国的新贵们形成了奢侈品消费群，他们追逐路易威登和古奇，现在又盯上了葡萄酒。

　　作者：William Lyons
　　来源：business.scotsman.com

　　版权所有　中国葡萄酒信息网　转载请注明出处并与译者联系ida@winechina.com